Neue zweisprachige Museumsführer im Adam-Ries-Museum

Das Adam-Ries-Museum will künftig mehr auslän­di­sche Gäste anlocken. Dafür wurden am Dienstag neue Museums­führer in Englisch und Tsche­chisch vorge­stellt. Jeweils zehn Exemplare liegen künftig an der Kasse bereit und können von den Besuchern ausge­liehen werden. Darin sind alle Texte, die im Museum zu finden sind, übersetzt. Um auch Fachbe­griffe und histo­ri­sche Bezeich­nungen verständ­lich wieder­zu­geben oder zu erklären, wurden die Abschnitte von Muttern­sprach­lern erstellt. Insge­samt 6.000 Euro haben der Adam-Ries-Bund und die Sächsi­schen Landes­stelle für Museums­wesen inves­tiert.