Niederlauterstein im Olympia-Fieber

Ein kleiner Ort im Erzgebirge ist derzeit im Ausnahmezustand. Knapp 700 Einwohner hat Niederlauterstein, zwei davon mischen mit bei Olympia in Pyeongchang. Candy Bauer ist Anschieber bei den Vierer-Bob-Fahrern. Erik Simon präpariert als Techniker die Ausrüstung der deutschen Skispringer. Die Niederlautersteiner feuern sie von zuhause aus an. Sie haben Banner beschrieben und sogar einen Viererbob nachgebaut. Gemeinsames Olympiaschauen müssen sie sich verkneifen. Die Sendetermine mitten in der Nacht sind zu ungünstig. Allerdings stellt sich der eine oder andere trotzdem den Wecker, um die Live-Übertragungen zu sehen.