Quad aus Garage in Stollberg gestohlen

In Nieder­wür­schnitz hat die Polizei einen Quaddieb­stahl eher bemerkt als der Besitzer. Die Beamten wollten am Montag­abend das Quad kontrol­lieren. Statt anzuhalten, gab der Fahrer Gas und raste über eine rote Ampel. Um andere Verkehrs­teil­nehmer nicht weiter zu gefährden, brachen die Beamten die Verfol­gung ab und fuhren statt dessen zur Adresse des Halters. Der hatte noch nicht bemerkt, dass seine Garage aufge­bro­chen wurde und das Quad samt Motor­rad­be­klei­dung fehlte. Schaden: 5.000 Euro.